2008-06-29

Le château du roi des Ming

Le château du roi des Ming à Guilin
Photos: Renaud Bouret

Le château du roi des Ming a été ravagé par les bombardements de la Deuxième guerre mondiale, mais ses jardins ombragés abritent toujours le vieux campus de l'Université normale de Guilin. La porte sud a été rebâtie dans le style traditionnel de cette région méridionale, voisine du Viêtnam.

Les bâtiments de l'Université sont éparpillés sous des osmanthiers centenaires.

图书馆

Sur le fronton de ce pavillon, le mot tushuguan est inscrit en caractères traditionnels, mais dans l'ordre moderne, soit de gauche à droite. Ce mot signifie littéralement hôtel des dessins et des livres, c'est-à-dire bibliothèque.

Cette porte, immédiatement au sud de l'Université normale, est un des derniers vestiges du vieux Guilin.

Aucun commentaire: