Les joueurs sur le banc

Les joueurs de Guilin
Photos: Renaud Bouret

Le banc du parc ou de la promenade, c'est en même temps le salon des habitants des vieux quartiers. Les retraités s'y rencontrent souvent par groupes de quatre, pour jouer aux cartes.

Lorsque la partie est intéressée par des mises importantes, les curieux, fascinés, ne manquent pas de s'attrouper.

Les bancs du jeu ne sont pas réservés aux hommes. Est-ce que les retraités s'y retrouvent par ennui, ou bien est-ce que les gens d'âge moyen les évitent faute de temps?

La partie d'échecs (appelée qi en chinois et go en japonais) se joue à deux, mais le spectateur est irremplaçable.